翡翠危料和缅料可以通过高绿品种，通过厚度和包体鉴别：

1.自然光线照射下偏灰偏黑的小件或薄身高绿翡翠，可能是危地马拉翡翠。厚度较薄的绿色品种危地马拉翡翠与缅甸翡翠相似，做薄＋垫纸的绿色翡翠吊坠，以及体积很小的蛋面和雕件，同时价格又十分不合理，都应该谨慎购买。

2.肉眼观察高绿品种翡翠，主要看绿色是偏暗还是偏阳，一般情况下缅料偏阳，危料偏暗，但不是绝对的。绿色缅料不具有明显的蓝色和灰色调，也没有特征性的深色包体、似片状棉和脏棉，且具有晶体或棉等“密实感”的内部特征。

3.光线照射下看，绿色缅料大部分内部明显可见晶体结构，绿色明度高，包体较为纯粹，而绿色危料营造厚重感会挖空调水，边沿／侧面看上去较暗，且有深色包体群。绿色品种危料翡翠底子发黑发灰，是因为危料的生长环境里充满着褐铁矿离子，比缅甸产地的翡翠更容易致色。不是所有危料都发黑发灰，有些高档危料并不发灰。