因为翡翠本身的级别没有达到。

我们都知道，翡翠是以硬玉矿物为主的多矿物质集合体，其主要成分是硬玉，次要成分是钠铬辉石和钠钙质辉石，另外还可能含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等物质。由于翡翠的形成年代大约在6000万年前，时间过于久远，加之其形成环境特别复杂，所以关于翡翠的成因一直都是众说纷纭，始终没有一个统一的结论。是经过科学家多年的仿真实验，再结合全球翡翠产地的实际情况，即世界上凡是有翡翠矿床散布的区域，均是地壳运动较激烈地带，人们普遍认为翡翠是在大陆板块碰撞产生的高压力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，再进一步变质成硬玉而形成的。

这种理论认为优质的翡翠原生矿不但经历成岩与成玉阶段，甚至还要经历成玉后期次生改造的第三个阶段。