应该是有哪些“少数人才知道”的秘密。我简单讲几个吧。
1、首先是价格，翡翠玉石一定是品质决定价格的，从几十元的砖头料到几百万的珠宝级翡翠，都可以鉴定为天然翡翠。但决定翡翠价值的是种水色工瑕，即结构是否致密，透明度高不高、颜色好不好，工艺是否到位，纯净度的高低。品质好的翡翠才有收藏价值。
2、其次是市场会影响翡翠的价格波动。消费者的需求和爱好是变化的，高品质的绿色翡翠有很坚挺的消费者支持，而墨翠、乌鸡种、白冰翡翠等是近年来才火爆起来的料子。
3、最后是产地，珠宝级翡翠的产地主要是缅甸和危地马拉，其中缅甸翡翠比危地马拉翡翠价格更高。目前国家标准有规定：珠宝玉石的产地不参与命名，是指珠宝玉石样品鉴定出证时，产地不参与命名。例如翡翠，只能定名“翡翠”不能定名“缅甸翡翠”，标准中出现宝玉石基本名称包含地名时，此地名不具产地意义,如“和田玉”“岫玉”均不具产地意义。