灰底带绿翡翠就是常说的青字辈翡翠。

除了玻璃种，冰种，糯种，豆种外又出现了灰底带绿的青种翡翠。青种翡翠又分一花青种，二干青种，三油青种。油青种档次比花青干青翡翠好，但这三种翡翠价值整体都不是太高。 花青种，透明度不高，光泽感不强，水头不足。颜色鲜亮但不均匀，有零星杂质，产量大，买的少，主要做大件，价值不高，属中低档。 干青种，致密感不强，没水头干巴，但容易有满色，光泽感很差，常伴黑点杂质，价值比花青种低。 油青种，是灰底带绿翡翠中最好的，品质好的油青种，质地细，颜色均匀浓郁，偏暗。有水分，透明度高，起货好。符合年长者，属于中档翡翠。 灰底带绿翡翠，整体价值不高，几十元到几万不等。油青中的高档工艺品价值高，其余属中低档。