A货：翡翠的原料及成品全为真品，没有一点人工作伪，货真价实，意即加工过程中未破坏晶体表面的结构，颜色是天然的未改变而称之。B货：对底灰黑而脏、水差，但绿好而色正的中下等翡翠原料或成品，用化学药剂（酸）将翡翠材料漂白，除杂质，充填树脂（表面龟裂纹明显并显示树脂光泽）。C货：使用化学染料染色，颜色有绿、红、紫、黄等（颜色不自然）。
用肉眼鉴定翡翠A、B、C货的方法：
1、首先观察有没有杂质， A货翡翠免不了存在一些杂质，如黑色、黄色或灰色色体，而处理过的B货翡翠杂质很少，因为被强酸腐蚀掉了。
2、A货翡翠的表面具玻璃光泽；而经过处理的B货翡翠则带有蜡状树脂光泽。
3、看翠性，A货翠性明显。B货在处理过程中遭到破坏而翠性模糊，但是，如果酸处理的程度轻微时，翠性也照样看得出，而且很明显。
4、敲击测试，用一根细绳吊起手镯，用玛瑙棒敲手镯，如果声音清脆有回音，则是A货，如果声音闷短，则是B货。
5、触感，天然翡翠A货触摸感为冰凉的玻璃质感。而处理后的翡翠B、C货，触摸上去有油腻感。