巴山玉原名“八三玉”，巴山玉原石是一种晶料粗大、结构疏松，水干、底差的“砖头料”，但其颜色比较丰富，有淡紫、浅绿、绿或蓝灰等颜色，是一种品级较低，含有闪石、钠长石等矿物的特殊翡翠。

巴山玉和翡翠的区别

巴山玉与翡翠有着密切的关系，但不是纯正的缅甸翡翠，而是一种品级较低的特殊翡翠。容易与一般翡翠相混淆，但它有4个特征可作为识别的依据：

1、巴山玉底偏红，常带有紫罗兰（春色），或底为淡淡的绿色，浅灰色。

2、巴山玉其内部带有黑色，蓝灰色斑块，其绿色呈斑状，块状，条带状分布，但不够明艳。

3、巴山玉水头较好，晶莹感强，但结构不致密，多玉纹（天然的隐性裂纹）。

4、巴山玉粒粗，结构疏松，击之声闷。