种水翡翠是翡翠种类的意思。

水种翡翠是一种翡翠的种类，其特点是通透如水但光泽柔和，细观其内部结构，可见少许的“波纹”，或有少量石纹和挤压纹，偶尔还可见极少的杂质、棉柳。翡翠的种水在商业上的称呼和分类非常多，作为初学者而言，想要分清这些并且弄懂各地各商家的行话是十分困难的。其实，消费者只要根据直觉判断，依照透明度去分辨就可以了。

翡翠需要怎么养：

1、养翡翠需要长期佩戴在身上，这样可以让皮肤不断给翡翠打磨抛光，人体分泌的油脂也可以滋养翡翠，翡翠就会变得越来越温润、细腻。

2、此外平时佩戴翡翠还需要定期进行清洁和适当泡水，这样可以让翡翠保持洁净、水润的光泽。