冰种翡翠和干青翡翠：

硬度都是莫氏7度，单纯从密度和硬度来说，没有什么区别。翡翠根据透度的不同，可以分为：玻璃种（透明），冰种（较透明），糯种（微透明）和豆种（不透明），其中冰种是较高档次的种份。干青，是翡翠里边一个比较特殊的品种，属于低档的翡翠，干青顾名思义，指的是市场上可以见到的一种几乎满绿色的翡翠，它的绿色浓度大，即比较深色，颜色黄绿、深绿至墨绿，带黑点，有的比较均匀分布，有的深浅不甚均匀，往往有些黑点。常有裂纹，不透明，显得很干，简称干青种。