A货：指天然产生、未经人为利用物理或化学方法破坏其内部结构或有物质注入或带出的翡翠。

B货：是指原本种水、颜色较差的翡翠经过强酸、强碱浸泡，使其种水、颜色得以改善，与此同时，翡翠的原始岩石结构也遭到了破坏，并伴有物质注入或带出，这样的翡翠称之为翡翠B货。

C货：指无色或浅色的翡翠经过人工染色的饰品。染色手段有多种，既有破坏结构的染色，也有不破坏结构染色，但色素都只存在翡翠的裂隙之间或晶间。翡翠经常染成绿色、红色、黄色或紫色。

B+C货：这种翡翠。是改色和染色并用的制品。在B货除去杂质之后。不作压胶处理，将配好染色剂的溶液注人，再度加温，使其物件染上新的绿色，然后洗净再作强力的胶处理。

D货其实不能算是翡翠，而是用一些廉价玉石、玻璃甚至塑料等材质的冒充翡翠。市场常见D货材质澳洲玉、碧玉、岫岩玉和水沫玉等。