玻璃种，物如其名，透明度接近玻璃或与玻璃透明度一样的翡翠，质地非常细腻，肉眼观察无法看到看到内部的纤维结构，是翡翠中的极品。玻璃种翡翠比较纯净，杂质极少，有时会有棉，但是主要为细点状和絮状。若是一点棉都没有的价值相当的高。当然，玻璃种翡翠的透明度不能完全和玻璃一样，只是一种类比，它如同透明的雨滴，在静谧中轻舞，强烈却不刺眼，闪耀却不浮夸。玻璃种翡翠价值最高，数量相对其他种的翡翠来说比较少。玻璃种翡翠也有着不同的颜色，比如白，蓝，绿等。满绿的玻璃种是极为珍贵的，是翡翠中的极品；若是有飘花（飘蓝或是飘翠），虽说不及满绿但也是难得的佳品。