1.首先，问题是表述错误的，高冰，是指冰种里边透度较高，接近玻璃种的种质。糯种，是类似糯米汤底子浑浊的种质，两者是不同的翡翠种头。
2.其次，分辨翡翠是不是真货，最严谨，最客观的是购买时，一定要带权威鉴定机构出具的天然翡翠A货证书购买，没有证书的翡翠，不要购买。
3.日常识别：主要看翡翠玉体表面光泽。A货光泽一般为强玻璃光泽。B货的光泽暗淡，一般看上去为蜡光或树脂光泽，表面与浅部较为通透，越往内部越变得混浊不清。