弥漫场口翡翠原石的特点如下：

1.弥漫场口出的翡翠原石皮壳沙粒成平面型，也有柱状分布，灯光45°照射有明显的反光效果，用手触摸有明显的的扎手感，个头一般较小。有明显的的断口解理。弥漫翡翠原石皮壳颜色常见黄白皮壳，黑色皮壳，黑红色皮壳表现，有的会捎带蜡壳。

2.用专业手电照射，整个通透，一般水头不错，个头小的一般打灯几乎整个通透，内部细纹裂表面和灯光下不可见。翡翠原石切开之后，内部白底常见，细纹裂交织，种嫩，几乎没有加工价值。

购买注意事项

1、一块翡翠原石拿到手的第一件事就是看这块翡翠原石是来自哪个场口的，人们常说“不识场口，不玩翡翠”，由此可见翡翠场口的重要性。

2、看翡翠原石的皮壳，皮壳其实也是判断翡翠毛料品质的一个重要因素，因为不同的皮壳表现就说明了内部翡翠不同的表现，而且在翡翠市场中几乎所有翡翠原石都会被一层皮壳包裹。