翡翠的形成包括成岩、成玉、优化三个阶段

1、成岩：这阶段也就是翡翠主要矿物成分硬玉岩的形成阶段伴随着地壳的剧烈运动，岩浆活动和地质作用频繁，就会有大量的结晶颗粒形成，这些便是硬玉岩，呈纯净的白色，颗粒粗糙，结构疏松，尚达不到玉石级别

2、成玉：粗糙的硬玉岩玉化的过程是第二个阶段，即成玉阶段在低温高压环境下，硬玉岩会产生动态重结晶，使其颗粒变细腻，结构变致密，同时还会有致色元素铬溶液的渗入，从而产生绿色，最终形成真正意义的翡翠

3、优化：当翡翠形成之后，还会经过漫长岁月的外部环境风化，从而变成有皮壳和雾的翡翠毛料在这个过程中，有些翡翠受其他矿物的侵染，便会产生黄、红、紫等不同的颜色

翡翠的划分方式：

1、若按照品种划分的话，可将翡翠分为A、B、C、D货，其中A货是指天然形成的翡翠，并没有进行任何的化学处理，而B货是将品相不好的翡翠进行了注胶处理，C货是指染色的翡翠，D货指的是合成的翡翠

2、若按照颜色划分的话，可将翡翠分为绿色、紫色、红色、白色、黄色、粉色等，当翡翠纯净、无杂质时为白色，其中以绿色最为珍贵，紫色，其次若是翡翠颜色越鲜艳且无杂色，则这类翡翠为上等品