翡翠原石打灯主要看几点：

1、种水

打灯可以更好的观察翡翠原石内部的结构，通过反射或者折射出来的光感强弱、翡翠晶体颗粒的细腻与否，光圈扩散程度的大小去预测原石内部的种水情况

2、看绺裂

我们从表面看到多少可以看到翡翠原石表面的纹裂，但是细裂或者黑皮料上的纹裂有时候就不容易看出来，其次，不借助强光手电筒的话，也是无法去大概率的预估面上纹裂进去多深，是否影响取件。因为内部有大裂或者脏点的话，是会起到一个隔光的作用，灯光透不过去，这样就能给玩家一个很好的参考；

3、看翡翠的晶体组成结构

用强光手电筒观察原石的时候，是用斜灯照射（与水平面大概呈现50度角度）打光，这样能更容易看清楚原石的结构，然后根据结构去判断是什么材质，是天然的还是人工合成的；

打光角度不同，远近不同，得到的鉴定结果也可能大不同。

1、看翡翠质地、浑厚度：直射

直射的手电筒在平移过程中，玉石的透光性均匀说明结构均匀，透光性不均匀，说明玉石的结构均匀性不均匀。

2、看翡翠颗粒粗大小：斜射

用强光手电筒对准翡翠无皮的平行面，呈45°斜角，距离翡翠表面3至10厘米左右进行照射，也可慢慢平行或远近移动，单点式是看清絮状结构为最佳；

3、看翡翠是否有杂质或者绺裂：背射

有杂质时，翡翠内部通过打光会呈现暗点，这是杂质会阻光的缘故；有绺裂时，在手电光源平移时会出现光线强弱变化不均匀的现象，这是由于内部的绺裂影响到了光线的折射与反射造成的。