翡翠质地：

1、玻璃地 其质地明亮、清澈、细腻。最主要的是具有类似宝石单一结晶体“硬”的感觉，极少可见石纹，此种质地镶嵌起后常可见内部之反射光芒，有时会有“猫眼”现象。这个质地是所有种质中的最高等级，可谓千万年不变。

2、冰地 顾名思义，其结晶如冰块或冰糖感觉，干净度颇高。质地细致，但其感觉不如玻璃地来的冻、硬，这种质地镶嵌起后水头相当好。

3、化地 其质地正如“果冻”一般成半透明状，但可见细微小石花、柳絮等。

4、冬瓜地 其质地亦接近半透明状，感觉如煮熟后的冬瓜。

5、糯米地 其质地要透不透，具有如熟糯米般的细腻感，一般称之为芙蓉地与此质地接近。

6、翻生地 质地类似糯米地，但玉肉中部分。我所知道的是，翡翠石玉石中硬度也就是密度最高的一种，有水色和水色程度高的是上品，其余的是下品。