女人戴玛瑙好还是翡翠好这个主要看个人的喜好决定。因为每个人的喜好不同，所以不管是玛瑙还是翡翠都是一种佩戴装饰品。而佩戴装饰只要佩戴合适，对外观起到一个修饰的作用都是好饰品。因此女人戴玛瑙好还是翡翠并没有过多讲究。

1.而玛瑙和翡翠都是属于玉石中的一种，其中玉石对人体并没有任何功效，主要就是用来佩戴装饰使用的，所以玛瑙好好说翡翠好看个人的喜好。玛瑙也作码瑙、马瑙、马脑等，是玉髓类矿物的一种，经常是混有蛋白石和隐晶质石英的纹带状块体，色彩相当有层次。有半透明或不透明的。

2.其中，玛瑙有不同颜色构成的玉髓，通常有，绿、红、黄、褐，白等多种颜色。按图案和杂质可分为缟玛瑙、缠丝玛瑙、苔玛瑙、城堡玛瑙等。因此，玛瑙也属于一种比较好的佩戴装饰品，而玛瑙对人体没有什么作用和功效，主要是用来佩戴装饰使用。