按照翡翠的等级划分，可将天然的翡翠分为A货、B货、C货，其中翡翠A货指的是没有经过任何化学处理而成的天然翡翠，由于产量比较稀少，所以价格很高。而B货是结构松散或者颗粒粗大的翡翠进行加工处理的品种。
1、A货
翡翠是一种比较珍贵且稀少的玉石，按照等级的划分来说，翡翠的A货是指没有进行化学处理和加工的翡翠品种，也就是天然的翡翠，这种翡翠比较稀少，在放大镜的观察下，可以看出橘皮状的芝麻点。
2、B货
翡翠的B货指的是对有脏色的翡翠进行漂白处理，主要针对于结构松散或者颗粒粗大的翡翠，经过人工的加工处理后，在内部中填充酸液侵蚀的孔隙，这样可以让翡翠的颜色和结构得到很大的改善。
3、C货
翡翠C货是市面上见到最多的品种，指的是经过染色处理的翡翠品种，主要将瑕疵很多的翡翠经过化学染料所致，在白色的部分染成绿色，或者适当加一些绿色，而用肉眼可以看出表面有明显的色差。