紫罗兰翡翠鉴别时要注意色度和种水，购买的时候要注意以下细节：

1、确保天然A货翡翠，在购买时一定要向卖家索取具有国家认证资格的鉴定证书，收到实物后，有条件的话，再次拿紫罗兰翡翠上专业鉴定机构进行复检，确保万无一失。

2、在自然光下，三百六十度仔细看清楚实物，紫罗兰翡翠讲究深紫微微泛蓝，色调浓郁，醇净，饱满，少杂色。尽量避免“见光死”的淡色调，以及翡翠本身的内部生长纹和裂，这些都对价值影响极大。

3、雕工要注意关注，玉不琢不成器，好的雕工是翡翠的附加价值，尽量挑选雕工精湛，刻画传神，器型优美的紫罗兰翡翠饰品。