其实翡翠的鉴定价格并不高。在翡翠市场的源头，翡翠的单次鉴定成本只有几十元。但在其他地区，翡翠的鉴定费用会高一点，几百元是很常见的价格。

翡翠鉴定后，鉴定机构一般会出具鉴定证书，上面有CMA、CAL、CNAS。这三个标志是国家认证的珠宝鉴定机构，也是鉴定翡翠真伪的标志。鉴定证书上的鉴定也会根据翡翠的种类进行区分。一般只有A货翡翠才会出具“翡翠”结果的证书。如果是B级玉，会标注“玉(处理过)”、“玉(胶合)”、“玉(B级)”和“玉(优化)”等字样。如果是C货的翡翠，会标注“翡翠(染色)”字样，但如果是D货的翡翠，不会出现“翡翠”字样，但会出现替代品的名称，说明这不是真翡翠，是仿制品。