翡翠的东西，一般要记住四点：种、水、色、工。

1.首先种：就是这个翡翠是什么质地的，最好的种应属玻璃种，次之是冰种；再下来有糯种，油青、白底青等好多，如果种好加上飘花飘得活，花的颜色好（如阳绿、艳绿等颜色）那价格就很高。

2.第二“水”就是他的透光度，看起来水水润润的，底子不干，棉等杂质少，这样翡翠才看起来好。

3.第三“色”就是他的颜色，刚才也提到了一点，如果飘得漂亮的绿花就不错，色不能邪，也就是不要偏灰。

4.第四“工”，就是他的雕工如何，佛公面相一定要好，整体不能太薄了，雕工精细。翡翠的品种太多了，价格差距也很大，真不好一下子说清楚。