一般来说，需要先识货，因为不识货没法初次采购，但是翡翠的认识鉴别以接触实物为主，所以通常是边学边干、边干边学。初期学习些基本的玉石学知识，掌握观察“翠性”，然后通过标本实物对比辨别玉种（玻璃种、冰种、油青种、干青种等等）。 翡翠入门原则上从中低档小规模入手为宜，类似“学前班”。 关键是经营，怎么选址、陈列，怎么定价、打折，怎么促销，玉器商品的编码也很有学问。 作为特殊消费品，玉文化也应该了解，每件商品的寓意及佩戴对象要清楚。 翡翠商品一般作为首饰或饰品，配套的绳艺编拴也很重要，要精于编拴。 国家对翡翠商品有行业标准，要清楚具体规定，以免被工商质检部门开罚单。 总的来说，翡翠商品持续增值，拓宽了翡翠商品的利润空间，同时加强了生意赢利的保证，以目前的趋势来看，只要能使翡翠生意正常运转，翡翠生意前景是非常明朗的。