科学的讲，翡翠是可以换人佩戴的，因为：
第一，翡翠只是玉石饰品，最大的佩戴功能是装饰作用，其次是翡翠饰品的寓意一般包含了祝福和激励的作用，把自己的翡翠饰品赠送别人，也是对别人的祝福，希望对方更好更美，这是完全没有忌讳的，可以放心换人佩戴。
第二，翡翠只是玉石饰品，这意味着翡翠也是一种纯天然的矿物质，这种矿物质不会因为别人佩戴过就怎么样的，本质还是玉石饰品而已，完全可以换人佩戴，有些人专门找有传承的、清朝或民国时候的翡翠来收藏和佩戴，也是很好的事情，不见得有什么不好的；而且二手翡翠市场近年来也逐渐兴盛起来，确实没什么忌讳的。

所以，科学的讲，翡翠是可以换人佩戴的。不过，以下几种情况会让有些人感觉很不好，不愿意贴身佩戴别人戴过的翡翠：
第一，从棺材里面掏出来的翡翠饰品，或者死人身上取下来的翡翠饰品，这会让人感觉瘆得慌，感觉很不好，所以很多人不愿意佩戴；
第二，别人常年贴身佩戴的翡翠产品，油污等深入翡翠内部，看起来已经跟原来很大的不同，行内叫做养活了的翡翠，有些人会觉得这样的翡翠虽然养活了，但不是自己养活的，佩戴在自己身上总觉得有别人的气息，也不愿意佩戴，当然如果是自己的亲人或者亲密的人，可能又会不一样，这也是传承翡翠一般建议在家族内传承，不宜外传的原因之一；
第三，开过光的翡翠产品，一般而言这也是可以换人佩戴的，但有些民间流传最好不要轻易换人，有很多的讲究的感觉，也有些说法里面，一些高僧佩戴过的翡翠饰品送给别人佩戴是有莫大功德的，不过由于说法太多，所以出于谨慎，不要换人佩戴也是比较好的。
总之，科学的讲，翡翠是可以换人戴的；不过有些特殊情况可能会让多数人感觉不舒服，不愿意佩戴别人戴过的翡翠，或者处于一些社会心理的忌讳，不愿意这样做，所以关键还是看个人意愿和偏好。