1.在市面上和田玉的价格参差不齐，有的被炒到天价，有的却无人问津。就新疆和田玉料来说，其价格相对比较高，如果被雕刻成玉器价格就更好了，特别出自名家之手的作品，工艺精细，具有很高的收藏价值，当然具体价格就要根据实物进行判定了，还有很多其他的影响因素。

2.翡翠收藏保值一定要是精品。对于消费级市场而言，大多交易的翡翠价格均在千元级别，均属“中低档”产品。而真正可以收藏保值的翡翠，则要挑选“对的东西”。所谓“对的东西”，要么是翡翠本身的质地十分完美，要么就是在翡翠加工的工艺上十分精湛，当然，价格也会在万元级别甚至十万元级别。

3.就现在的市场行情来说，和田玉和翡翠都具有很大的升值空间，是大家收藏玉石的佳选。好的收藏在玉石市场上比较难遇到，在选择收藏的过程中也提醒大家注意鉴别以免不必要的损失。

4.如果硬要简单粗暴地说两者间谁更值钱，谁更有收藏价值，那这是个无解题，也是个本身就有问题的问题。一个和田玉和一个翡翠值不值钱，还得看实物的种水，看实物的品相，看实物的完美度和雕工等等各方面，综合下来才敢说好还是不好，才能进而去再结合市场因素那些去评论它到底值多少钱，到底有没有收藏价值。

5.和田玉是用来玩的，翡翠是用来看的，在市场上，即可以看到天价和田玉和天价翡翠，也可以看到白菜价的和田玉与翡翠，让人捉摸不透。和田玉温润如脂，好似君子，而翡翠光洁亮丽，看似美人，各有千秋。