翡翠原石的鉴定，主要有以下几种方法：
1、矿物的组成成分：赌石假皮一般是方解石、石英、白云石、高岭石、伊利石、重晶石等等。可以用滴酸法检测碳酸盐的方法来看，如果是假的话就会有气泡。真赌石外皮的矿物是以硬物为主的。
2、敲击剥落法：假门子赌石敲击会有空洞感。假皮赌石用水洗或者用尖锐的物体稍微挑拨下就会有少量的外皮剥落下来了。
3、密度硬度法：翡翠的硬度比较高，假的赌石密度会比翡翠的密度低。翡翠如果是真的，在手里掂量的时候会有一定的重量感，如果是假的话就没有了。
4、结构构造法：翡翠是纤维角质的结构、块状构造。这就说明了翡翠的硬度和韧性。所以用放大镜观察的话可以明显看到结构是不同的。