翡翠原石有颜色丰富、表面粗糙、大部分表面有皮壳、皮壳、松花、蟒、癣、雾、晶质与矿物质多、价格昂贵的特征。

翡翠原石的颜色非常丰富，有白、紫、绿、黑、黄、红等，一般可以根据其外表颜色来判断翡翠的质量，通常，翡翠原石的颜色分布不是特别均匀，甚至有些翡翠石有不止一种颜色。经过长时间的打磨，翡翠原石通常触感粗糙，就像砂砾的感觉一样，这种翡翠叫砂皮石，在一些翡翠石上，会有绿色的松花，这是翡翠浅绿色在皮肤上的一种表现。

如何挑选翡翠原石毛料：

1、看颜色

翡翠原石的颜色一般为绿色、紫色和蓝色，其中翠绿色的翡翠原石价格最高，在灯光的照耀下，原石表面晶体透亮，色泽均匀，肉眼看有绿色暗点，那么就是高质量翡翠玉石毛料。

2、看触感

用手摸出翡翠原石真翡翠原石触感光滑，没有碎裂晶体，而假的翡翠原石，触感粗糙，有明显的颗粒，有碎裂的原石晶体。

3、看光泽

真翡翠因为是天然形成的，光泽感自然，而假的翡翠原石会有塑料的玻璃光泽。

4、看结构

真翡翠的颗粒晶体细小，结构紧密，而假的翡翠原石晶体较大，结构疏松。