1.翡翠的棉，作用很大，雪花棉只是其中比较出名的一类。在山水类题材的雪花绵雕刻里，雪花绵的大自然的泼墨，在苍茫的天地间肆意挥毫，苍山如龙，雪花如玉，为山水雕刻增添更辽阔的意境。丝絮状的雪花，可以雕琢出江南的朦胧雨景；团状的雪花可以成为山崖边上的积雪，终年不散，把肃穆庄严的气氛烘托到极致。让清寂的更清寂，让热烈的更热烈，为山水风景点缀出冰天雪地的独特韵味。

2.在动物类题材的雪花绵雕刻里，仙鹤、仙鹿、雪虎、雪狼，都是冰雪类题材常见的动物，这些生灵在茫茫的风雪中，或踏雪低徊，或凌雪高飞，欲与天公试比高。或索性就往雪景里以站，产生一种遗世而孤立的格调，都是一种难以名状的美丽。

3.在植物类题材的雪花绵雕刻里，梅兰竹菊四君子，都是常客。落雪成诗，韶华尽收，雅致有韵，恬淡清绮，以植物喻人，看透世事浮沉，以人化作凌寒中傲然而立的植物，铁骨铮铮。正所谓：百万人家，天地飘雪旧模样；千山暮雪，曾忆春风吹柳浪。

4.按照翡翠分级标准，翡翠的净度，是根据翡翠内、外部特征（内含物等）对整体美观和（或）耐久性的影响程度，将翡翠的净度分为“极纯净”“纯净”“较纯净”“尚纯净”“不纯净”5个级别。

5.古人用“玉背”来形容美人的吹弹可破的肌肤，光滑无暇如玉石般透润。翡翠的纯净度，就是指翡翠内、外部特征。肉眼可见的棉或点状物、絮状物越少，则纯净度越高；肉眼可见的棉或点状物、絮状物等越多，面积越大，甚至成团状或有纹裂等特征，纯净度越低。