翡翠有石纹还值不值得买是需要根据石纹的大小分布来决定的。其实不是有石纹的翡翠就不值钱的，因为大多数的翡翠内部都会存在石纹，翡翠有纹是正常的，但只要对美观性、牢固性影响较小，也是可以购买的。一般只要不延伸到翡翠表面，都是可以购买的；如果石纹位于翡翠表面十分明显的位置，对其美观性影响较大，也不建议购买。尤其对翡翠手镯来说更是重中之重，毕竟手镯出现纹裂经过佩戴后难免会出现碰撞的情况，从而出现断裂的问题。

 

翡翠的石纹有自然生成的，也有后天形成的，一般的翡翠石纹，又被人叫作石筋。我们从字面上的意思来理解它，可以知道，它就像是玉石的筋一样。虽然它和裂痕看起来很像，但有着本质上的不同。石纹的形成原因一般也有两种。

1、一种是因为原石在形成的过程中，受到了外来的压力，导致它出现了裂痕。而后，裂痕经过千万年的填充，就变成了如今的样子。简单点来说，它就像是我们受伤愈合后，出现的疤痕。

2、还有一种石纹，是因为翡翠的晶体颗粒之间，结合不够紧密，所以才会形成肉眼可见的细小空隙，它的颜色呈白色或乳白色。如果外来矿物质带有致色元素，那它就会呈现其它的色调。如果翡翠的石纹分布位置恰当，对整体的外在表现影响小，数量又不多，那饰品具有的价值还是挺高的。要是它分布的位置明显，数量多，就会对饰品的整体表现，造成较大的影响，那么，它自然就不值什么钱了。

由于翡翠上的石纹是天然形成的瑕疵，也是一种很正常的现象，若是这种石纹分布均匀，几乎是不带色，看起来不明显，看起来就像雕刻的图案一样，给人一种逼真生动的感觉，这样的石纹往往会提升翡翠本身的价值。

总的来说，石纹的位置大小十分重要。如果石纹位于翡翠的表面十分明显，则对翡翠的美观性是有较大影响的，不可以购买。如果石纹位于翡翠的背面且颜色浅，不仔细看看不出来的话，也是可以购买的。