翡翠吊坠泡油并不能增加光泽度，因为抛光好的翡翠吊坠通常是玻璃光泽，甚至强玻璃光泽，本身比油脂所具有的油脂光泽亮度要高，所以泡油反而会让翡翠吊坠的光泽变暗淡。这跟常年贴身佩戴，保养不好的翡翠类似，由于油渍等浸入翡翠内部，造成其本有的光泽度暗淡。

玉石的光泽指的是玉石表面反射光的能力，它与玉石矿物的折射率、吸收系数和反射率等光学系数有关，而这些光学系数跟玉石的质地、透明度、表面的光滑程度等有关。常见的宝玉石光泽主要分为：

1、金刚光泽，就是钻石的光泽，非常明亮带有“反火”，亮度最强，被称为灿光；

2、玻璃光泽，红、蓝宝石、翡翠光泽就属于这一类，如同擦干净的玻璃一般的光泽，其中红蓝宝石和品质较好的翡翠光泽度相对较好的又被称为“强玻璃光泽”，亮度仅次于灿光，称为灼光；而普通翡翠的普通玻璃光泽只能被称为闪光，也可叫做“强闪光”；

3、油脂光泽，品质极好的和田玉就属于油脂光泽，其亮度被称为“弱闪光”；

4、蜡状光泽和树脂光泽，普通和田玉的光泽就属于蜡状光泽，比之还不如的被称为树脂光泽（如紫袍玉等），其亮度被称为弱光。

所以，翡翠吊坠的保养跟软玉不同，不必要使用油浸泡，反而会因此造成不好的效果。