1.其实，种和底虽然是两个非常容易混为一谈的概念，但二者既有联系，又有本质区别。种，反映的是矿物结晶体粒度的大小、硬玉纤维结构的粗细和构造的疏密。种注重体现翡翠内部构造的微观指标。
2.底，也叫地张，它实际上是一个载体，是除了绿色以外的所有物质的总和，因此，底反映的是种、水、色、净度、绺裂等指标综合形成的外在的、宏观的和整体的感觉。
3.从这个意义上说，种反映的是一个相对简单的概念，而底是一个综合起来的复杂体系。种差则底差，但种好底却不一定好。例如：种差则底差——像豆种、马牙种这一类，它的晶体颗粒大，纤维粗，肉眼看上去像豆粒，甚至像马的牙齿，这样的翡翠，其底子也一定是比较粗糙的。因为这样的大晶体和粗纤维最终构成的底子一定是结构比较疏松和粗糙的。

4.种好底却不一定好——因为底是种、水、色、净度和绺裂的综合体现，所以种好仅仅是一个方面，如果种好，却没有表现出很好的绿色，却表现出灰水，或者出现了癣，或者有明显的脏和纹裂，这样的翡翠显然不能说是底好。“种好底却不一定好”，这个概念在赌石人中是体会最深的，一块赌石可能赌中了冰种玻璃种，然而在解石时，却发现，不具备赌涨的色，甚至出现了癣吃绿，出现了灰水底子，这样的结果，百分百是要血本无归的。