一、翡翠的保养
1、不要与油污接触。
翡翠是高雅圣洁的象征，因而翡翠的保养要忌讳油烟油腻，若长期使它接触油污，油污则易沾集在翡翠表面，非常影响它的光彩，有时污浊的油垢沿翡翠首饰的裂纹充填，很不雅观，如果是保值的高挡货，更不益佩带着进厨房煮食。在佩戴翡翠饰品时，要保持翡翠的清洁，得经常在中性洗涤剂中用软布清洗，抹干后再用绸布擦亮。
2、翡翠不适合接近高温，更不可久晒或经常接触过高水温。
因为长期如此，容易产生物理变化而失去光泽，没有那么鲜阳。翡翠应该主要不要接触到高温，尤其是厨房；首先避免高温炙烤翡翠内部的水分，其次避免和厨房内的锅碗瓢盆发生碰撞，使得翡翠的玉质受损。若是长期带着翡翠进厨房，厨房内的油烟等物质也会被翡翠吸收进去，而且在清洗翡翠时应快速清洗，除去表面灰尘、油污，然后用棉花沾酒精轻轻擦拭，最后置于通风处晾干，而不要在阳光下曝晒。
3、翡翠手镯的保养秘籍其实就是要经常佩戴。
俗话说人养玉三年、玉养人一生，就是要说经常佩戴，在人体温润的小环境。常常佩戴即会补充翠的失水，使其润泽，一些“棉”“絮”就可以消退变透，这就叫“人养玉”。人体的油脂汗对翡翠也是很保养的，当然要注意皮肤卫生，可以戴着睡觉洗澡，由于人体油脂分泌物对玉石的渗透，增加了翡翠透明度。豆种因为质地不太细密，相对比较好养，其他的玻璃种，效果就不明显，因为质地太细密了。相反的“玉养人”就是手镯可以帮助按摩手腕上的穴位哦，手镯的清凉也可使人镇定安神。
4.、注意翡翠饰品要小心，不要摔打磕碰。
翡翠的硬度比较高，也具有较强的韧性，但有些消费者却将这一特性误解为不怕摔打，殊不知翡翠同样需精心保养，才能使它柔润娇美的丽质不变。翡翠易碎，因此翡翠的保养不能与硬物碰撞，在佩戴和存放时要避免与硬物发生碰撞，不怕一般性的刻划与摩擦，但是却忌讳突然较猛的碰撞，原因是翡翠经强烈碰撞可能导致翡翠手镯产生裂纹甚至碎裂，所以在佩戴翡翠时，应尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物，尤其是有少量裂纹的翡翠。
二、翡翠的日常正确清洗方式
因为再名贵的翡翠随着佩戴时间的推移，也会如穿衣一样慢慢积累一些脏污，使得翡翠表面水头减弱，颜色发暗，不再那么漂亮，所以平时佩戴翡翠饰品是需要进行清洗的，翡翠清洗5步搞定，自己即可做到清洁保养，具体方法如下：
①、取一个容器（碗或者盆即可），在碗中倒入适量矿泉水，然后将翡翠戒指放入其中进行浸泡；
②、将翡翠浸泡约三十分钟后取出；
③、将翡翠取出，用柔软的刷子轻刷洗翡翠；
④、将清洗干净的翡翠放在一块柔软干净的棉布上，用棉布轻轻的擦拭翡翠；
⑤、最后要检查一下翡翠是否完好，尤其要检查细节处是不是有松脱现象。
三、翡翠日常护理小常识
①、新购玉件一般也应在清水中浸泡几小时后，用软毛刷（牙刷）清洁，然后用干净的棉布擦干再佩戴；另外酒精会腐蚀翡翠，不适宜用酒精擦拭翡翠。
②、不要将翡翠首饰长期放在箱里，时间久了翡翠首饰也会“失水”变干。长期不佩戴的翡翠饰品，每年可放在清水中保养一次，擦干水后，再适量涂点植物油进行保养，以更好滋养翡翠温润的灵性。
③、储藏翡翠首饰，一般要单独包装，切忌和其它首饰混藏在一起，避免磨损翡翠饰品。
④、玉佩等悬吊饰物，应经常检查系绳，防止丢失或损伤心爱的宝物。
⑤、切忌在泡温泉的时候佩戴玉镯或者玉佩，温泉中的硫磺会对玉质造成极大的伤害同时也要尽量避免高温季节或场地强烈阳光的长时间直射。
⑥、如果佩戴的是投资型的翡翠，最好远离厨房，避免去吃火锅，铁板烧这类场合。雾状的油烟对于翡翠伤害很大，而人们常会忽略雾状的油烟。