1、水滴鉴别法：往翡翠上倒一点水，如果水是呈露珠状的说明是真的天然翡翠，因为真翡翠的密度大，液体在翡翠表面是无法渗入翡翠内部的，而一些经过染色或者拼接的劣质玉石，则水滴会很快的分散开。
2、手触摸法：用手轻轻的抚摸翡翠，会感觉到一股清凉扑面而来，不像假翡翠毫无感觉，轻轻掂量一下，上面说到过 ，翡翠密度大，密度大自然重量就高，同等面积下的翡翠跟其他玉石，自然翡翠的更加有分量。
3、放大镜观察：你拿放大镜往翡翠上面一看，裂纹多的一般都是假货，就算是真货，翡翠裂纹多的，其价格也是大打折扣。
4、声音辨别：一般翡翠的声音你轻轻敲打，会发出非常清脆的声音，而假货的声音则沉闷。
5、看颜色：很多行家一眼就说这翡翠的颜色很“正”，什么是“正”呢？这个一般看色根，天然A货翡翠色根一般从内往外扩散，轮廓分明清晰；B货翡翠色根模糊，呈漂浮状；C货染色，色根不明显。
6、自然光线：在有光线的地方观察翡翠颜色大部分的天然翡翠颜色都是较为纯净光洁的，通常不会掺杂太多的杂色，其颜色分布均匀，光泽性较强；而经过人工处理的假翡翠没有这种特点，所以把翡翠放到有光线的地方观察，如果色泽纯净明亮没有瑕疵则可判定它是真货。
7、可见光吸收光谱仪的观察。红外光谱只能解决翡翠中有无树脂，从而确定是A货或B货，但不能解决有无染色剂的问题。通过可见光谱仪的观察，可以检测有无染色剂的存在。根据我们多年的鉴定经验，染绿色又入树脂处理的翡翠在可见光光谱中，红色区域有一条略粗的吸收带，由于它比较靠近红色渐灭的一端，所以不容易观察，必须非常仔细，才能看出。
紫外灯下：对于染绿色入胶的翡翠，在紫外灯下仍有荧光，但荧光反应为蓝绿到绿蓝，与未染色入胶翡翠的荧光反应稍有一点区别，只要仔细观察，就能够区分出来。对于染紫色入树脂的翡翠来讲，它在紫外灯下呈蓝紫色的荧光，与单纯染色或单纯入树脂的荧光反应有所区别。染红色的入树脂的翡翠，由于加入了含铁染色剂，因此它呈惰性反应，没有荧光。
8、翡透明度：所谓的透明度，指的就是翡翠的“种”，从事鉴定翡翠行业的专家称其为“水头”，这是翡翠的专有名词，长、短是指翡翠能被光透过的深度。净度是指翡翠含有的杂质，是评定A货的一个很重要的标准。翡翠的颜色丰富多彩，有白、绿、黄、红、紫等等，颜色是首先进入购买者眼帘的，翡翠颜色的好坏，也是判定翡翠等级的一个重要标准。
9、翡翠颜色：颜色是翡翠是否值钱美观的关键，越绿的颜色越正的就越值钱，天然翡翠的颜色看起来均匀有灵性，假货翡翠的颜色很绿但是不细腻，一般一眼都能感觉的出来。