一、注意观察松花；大家在研究翡翠原石毛料的时候，可以仔细的观察一下翡翠原石毛料的表面颜色。如果说存在松花，并且松花十分显著，那么可能这时候的翡翠原石毛料是值得选择的。 因为这是石头内部的原色在外壳上的一种表现，它的色调与内部的颜色是比较相近甚至是相同的。如果说是真正的松花，那么这样的翡翠原石毛料是非常值得大家选择的。
二、看看表面是否有癣；除了松花的观察以外，大家还可以看看起表面是否有癣的存在。很多翡翠原石毛料的表面会有黑蓝色或者是白色和灰色这样的物质，其实也就是大家经常说到的癣了。如果说是天然形成的癣，那么一定是值得入手和选择的，因为通常来说有癣就是有绿的，所以说这一点大家在选择的时候一定要重点关注。而且大家还要重点去观察癣的姿态，这同样是具有重要意义的。
三、观察是否存在莽带；最后在选择翡翠原石毛料的时候，大家还可以重点去观察一下是否有莽带的存在。也就是看看原石外观有没有颜色比较特别的条纹或者是带状物，这是可以很好的帮助大家鉴别翡翠原石毛料内部是否存在绿色的，也是很大几率上存在翡翠的。