普通人辨别翡翠手镯真假可以通过看表面、听声音、看颜色、看光泽、掂重量来进行。真的翡翠手镯有橘皮纹，假的不具备这种纹理特征；经过敲打真翡翠手镯声音是清脆悦耳的，假的声音沉闷暗哑；真的翡翠手镯颜色自然、柔和，假的颜色妖艳、轻浮；真的翡翠光泽度特别强，整体清澈透亮，假的翡翠光泽性不强；真的翡翠掂在手上有沉重的感觉，假的翡翠是轻轻飘飘的。

1、看表面，真的翡翠手镯有橘皮纹，假的不具备这种纹理特征

翡翠手镯也可以通过看表面来鉴别真假，将翡翠手镯放在灯光下面观察时，真正的翡翠手镯抛光面会有类似于橘皮一个个大小、方向不同的凸起和凹陷的特征，或者是波浪状的结构，也就是行业内俗称的“橘皮纹”。假的翡翠则没有这样的纹理特征。

2、听声音，经过敲打真翡翠手镯声音是清脆悦耳的，假的声音沉闷暗哑

鉴别翡翠手镯的真假可以听声音，用筷子轻轻敲击翡翠镯子表面时，天然翡翠材质的手镯经过敲击会发出清脆悦耳的声音，而假的翡翠镯子经过敲击会发出沉闷、暗哑的声音。

3、看颜色，真的翡翠手镯颜色自然、柔和，假的颜色妖艳、轻浮

翡翠手镯还可以通过看颜色来鉴别真假，真正的翡翠手镯颜色是由内而外的，并且颜色自然、柔和、有深浅变化。而假翡翠手镯的颜色像是浮在表面，给人的感觉是轻浮、妖艳、均匀统一的。

4、看光泽，真的翡翠光泽度特别强，整体清澈透亮，假的翡翠光泽性不强

通过翡翠手镯的光泽感，也可以判断翡翠的真假。当然仔细观察内部结构，也会发现天然翡翠质地紧密，通过反光会起胶感、刚性，这样的然的翡翠光泽度特别强，整体清澈透亮。。但如果是注胶翡翠，在强光着色下可见酸蚀网纹，内部结构也相对松散这样的翡翠看起来会有一点雾感，光泽性也不强。

5、掂重量，真的翡翠掂在手上有沉重的感觉，假的翡翠是轻轻飘飘的。

因翡翠手镯内部结构较密，所以掂在手上有沉重的感觉，有压手感。不像玻璃仿制品显得轻飘飘的，没有压手感。