在翡翠中比较讲究同一块料上有两种或更多种颜色，如一块料上有白、绿、黄三种颜色，称为“福禄寿翡翠”，行家也称之为“三彩翡翠”；有紫色、绿色两种颜色，称为“春带彩”；有绿、黄、紫、白四色，称为“福禄寿喜”；有时一块翡翠可同时有5种颜色，五色翡翠也称为“五福临门”。

（1）绿，又叫正阳绿。颜色纯正，浑厚，富有质感。已经属于高档翡翠的级别了。

（2）翠绿，包括了帝王绿和祖母绿，是翡翠中的极品。除了色调纯正之外，翠绿更显娇艳华贵。不但是收藏的首选，更是财富与高贵的象征。

（3）深绿，又叫油青。色调从绿开始迁移到了蓝，暗。整体显得深沉凝重，略显灰邪。属于中低档翡翠。

（4）蓝绿，一般指蓝水翡翠。色调基本已蓝色为主，蓝色中略显一点点绿意。纯属低档翡翠。