自古以来，玉石就被视为“上天之石”、“天地之精”，翡翠作为“玉石之王”，更是以色彩艳丽、质地温润、品味高雅等特性而受到人们喜爱。色彩、种类都异常丰富的翡翠，较之其他珠宝，更加契合中国人的审美情趣和文化心理。但翡翠饰品种类繁多，款式多样，仅用于佩戴的，最常见的有手镯、戒面、挂件、耳坠等。价格从高档到低档，可谓是一个“天价”一个“地价”，那面对如此跳跃的价格，选购时除考虑价格和造型外，还应考虑哪些方面呢？

①翡翠手镯

1、看种和色。有句行话：“手镯看种，挂件看色”，水头好的翡翠手镯可使佩戴者显得年轻，而水干的手镯则显老气。翡翠颜色虽说的绿为贵，但还需要看佩戴者自己的喜好。但无论选择何种颜色均要以颜色鲜艳、透明度好者为上，且色最好在手镯外圈上。老年人戴深色为好，年轻人戴艳绿通透的则更能突出表现自我。

2、看款式和大小。目前市场上常见的翡翠玉镯款式有：圆镯、扁镯、椭圆镯（又称贵妃镯）、雕花镯、镶金镯、方边镯等。手腕偏瘦者可选扁镯；手腕粗胖者，选择圆镯、扁镯均可；手腕较宽者选贵妃镯比较合适。至于大小，一般要求戴于手腕上不要太紧、不有前后游动，也不要太松容易脱落亦可。

3、看有无裂纹和杂质。裂纹是手镯的大害和隐患，如果出现纵裂纹（即与玉镯同向延伸的裂纹）还好，对玉镯构成的破坏性影响不大。要是发现横裂纹，则说明手镯存在较大的隐患，这种手镯最好慎重购买。另外，手镯内部最好少棉团、少黑点。

4、看工艺。手镯的粗细应均匀一致，抛光要粗良，手摸有润滑感。还有就是要看手镯是否平整。具体可以将手镯置于水平的柜台上，用手轻轻按压各部位，若发出响声则表明其不算太平整。

②翡翠挂件

1、常见的挂件有不作雕刻的光身挂件、雕刻有传统图案的挂件、镶嵌的挂件三种类型。选购挂件时，其取材最好要具有文化内涵，凸显个性，不可千篇一律，同时要展示出翡翠的色彩美与质地美，使人观后清新悦目。

2、要注意看种、色、大小、厚度和内部，对于进行过雕刻的挂件除了要看其雕工的精细程度、雕刻题材所表达的寓意外，还需要仔细观察雕花多的地方有无绺裂，因行话中有“无裂不遮花”之说。

3、若是购买翡翠挂件馈赠亲友，在表达美好祝愿之余，还需要考虑馈赠对象的忌讳。

③翡翠耳坠

1、翡翠耳附饰品形状大小各异，但以水滴形为佳。

2、无论什么形状均应水灵通透、满绿或散绿均好，应显眼，10米距离望去如水欲滴者为上。

3、除翡翠饰品的造型外，还应考虑人们个头的高低、身体的胖瘦、脖子的粗细、脸型、肤色甚至服装的色彩与款式，只有这样才能彰显佩戴者的品位。

③翡翠戒指

1、戒面应饱满大方，长宽比应尽量接近黄金分割比例，厚度应大于6毫米。

2、绿色正且均匀，水透、少棉、少黑点、无裂绺、种老者为上。

3、圆型、椭圆型、心形饱满者也可，重量大者为佳。

⑤翡翠把玩件

1、把玩件一般受男性消费者的喜爱，尤其是年纪偏大一些的男性。

2、尺寸：要适宜拿在手中把玩，切勿贪大而携带不便。

3、选型：宜选整体造型圆润，且适合把玩者手形的，这样把玩起来才舒适，不至于涩手。

4、题材：一般多为传统题材，可根据选购者的喜好来定，若有题材巧妙新颖者也可接纳。

5、雕工：以雕刻过渡圆滑自然、符合比例、精雕细琢者为佳。

⑥翡翠摆件

1、翡翠摆件常见的造型有山水、花卉、人物、瑞兽、瓶、炉、壶、笔筒、佛像等，一般摆件多陈设于桌上、装饰柜上或橱窗里供人观赏。

2、根据陈设的位置，选择不同造型的摆件；根据整体的搭配，选择适宜大小的摆件；根据四周的格调，选择合适颜色的摆件。