水晶、玛瑙、玉、翡翠区别为：颜色不同、产地不同、摩氏硬度不同。水晶、玛瑙、玉、翡翠都从地底下、岩洞中的矿藏中开采，都可以作为饰品。

一、颜色不同

1、水晶：水晶通常有紫色、黄色、茶色，粉色等多种颜色。

2、玛瑙：玛瑙通常有绿、红、黄、褐，白等多种颜色。

3、玉：玉通常有白、黄、青、青白、碧、墨、花多种颜色。

4、翡翠：翡翠通常有蓝、绿、红、棕等多种颜色。

二、产地不同

1、水晶：水晶在世界各地均有水晶产出。如中国、马达加斯加、赞比亚、巴西、德国、俄罗斯、缅甸、阿富汗等。

2、玛瑙：世界上玛瑙主要产地有中国、印度、巴西、马达加斯加、美国、埃及、澳大利亚、墨西哥等国。墨西哥、美国和纳米比亚等。

3、玉：软玉绝大多数在中国境内出产，硬玉的主要产地为缅甸。

4、翡翠：翡翠主要分布在缅北、中国、危地马拉、日本、美国、哈萨克斯坦、墨西哥和哥伦比亚等地。