和氏璧比翡翠的年代更加久远，根据相关历史记载，和氏璧应该是在战国时期就出现了，而翡翠是在清朝的时候才出现，距离现在也就几百年的历史。
与和氏璧有关的著名典故“完璧归赵”讲述了战国时期赵国名相蔺相如帮助国家夺回和氏璧，完整地送回邯郸的故事。由于和氏璧已经失传，真正的和氏璧究竟如何模样，已经无法得知，只能通过有限的文字记载（包括文学创作）中的描述加以想象。但是，从秦始皇用和氏璧造御玺的故事来看，和氏璧与出土的常规文物相比，至少在外形来看，应有明显的不同。
翡翠在明清时期传入中国后，并没有在第一时间就引起大家的重视，乾隆时期缅甸因为战败不得已向大清俯首称臣，进贡大量翡翠作为贡品，大家这才意识到翡翠的价值，后来慈禧太后对翡翠的喜爱，让百官大臣纷纷效仿，自己翡翠正式步入中国历史的舞台。