1、碧玺不是翡翠。翡翠属于玉石，是由辉石类矿物组成的纤维状集合体，而碧玺属于电气石，是硼硅酸盐的结晶体。翡翠的光泽一般呈现油脂光泽，而碧玺呈玻璃光泽，两者都呈透明状或半透明状。翡翠的硬度要比碧玺低，但是价值比碧玺高。
2、碧玺（Tourmaline）是电气石的工艺品名，是电气石族里达到珠宝级的一个种类，是一种硼硅酸盐结晶体，含有铝、铁、镁、钠、锂、钾等化学元素，呈现各式各样的颜色。
3、英语名称 Tourmaline 由古僧伽罗(锡兰)语Turmali 一词衍生而来，意思为“混合宝石”。碧玺的成分复杂，颜色也复杂多变。国际珠宝界基本上按颜色对碧玺划分商业品种，颜色越是浓艳价值越高。选购时应注意颜色、透明度以及纯净度等。