常见的翡翠戒指一般有2种：镶嵌戒指和素戒。

1、镶嵌戒指通常采用18K金打造（低端的，则会采用银或14K金。），镶上翡翠戒面，通常周边还会嵌钻。

2、素戒指的则是纯翡翠戒指，比较大的称为扳指。

一、镶嵌类

镶嵌型的翡翠戒面有：心形、蛋面形、马鞍形、水滴形。目前，蛋面形翡翠戒面（俗称鸽子蛋、小灯泡）最受市场青睐。另外还有：传统主题形（例如：貔貅、观音、佛、葫芦）

1.镶嵌与制作

翡翠戒面镶嵌的材料与工艺根据高、中、低端分有多种材质：白金、黄金、K金、银等材质。（最常见到的是18K金镶嵌）镶嵌方式分三种：爪镶、夹镶、包镶等方式。通常公认香港的镶嵌工艺最为出众，所以高端翡翠戒指，通常运送到香港进行镶嵌加工。

2.大小比例

带色的翡翠（绿色，帝王绿为最顶级）较为稀少，所以戒面不轻易打磨，一般的鸽子蛋翡翠戒面都会有一个标准的比例进行加工。尺寸越大的蛋面价格越高（综合种水色等因素），也越稀有。

3.厚度

如果蛋面较薄，外观上会显得不够饱满。而较厚的蛋面会增加其亮度与晶莹剔透感，显得庄重饱满。

4.镶嵌戒指的挑选

为了突现翡翠的种水，有的商贩会在加工过程中打磨的很薄，比如：中间薄两边稍厚，就像一个鸡蛋壳，很容易裂开。这类型的戒面有时候会在底部灌胶，商贩在镶嵌的时候，把整个底部包起来，需提防。所以在挑选时，要问清楚有无包底，当然，也可翻到背面观察，观察底部有没有被金属包起来。如果戒面本身厚度较厚，加工镶嵌时通常都会镂空，或者无包底，就会呈现戒面最好的状态。

二、素戒

翡翠素戒是整个戒指都是一块翡翠切磨、雕刻而成，不需要戒面和戒托，浑然天成。翡翠素戒指因为用料比较大，所以价格也会比较高。

1.马鞭戒

马鞍戒的形状类似马鞍，所以被称作马鞍戒。马鞍戒分马鞍上半部与马鞍加上戒圈，主要就看翡翠材质有无裂纹。戒面大多都会取材于绿的部分，戒圈如果也整圈绿色，价格会高很多。

2.扳指

板指较大，形如一个套管，可套在手指上转圈把玩。在古代，板指变成高官把玩的行头，皇帝有时候会赏赐给大臣，清朝时乾隆就特别喜欢板指，所以清朝官员盛行收藏板指。

3.高翠素面形戒指的挑选

翡翠素面戒指一般都有挖底，而且是较薄的一片。有时会在底部灌胶以防断裂，增加稳定度。在挑选素面戒指时，主要看它的厚度，也要看它的水头、颜色、杂质。