翡翠手镯里的生长纹是不可以散开的。

翡翠是经亿万年地质作用形成的矿石，形成之后，其性质稳定，在自然的条件下不易发生变化。翡翠里面的生长纹是翡翠瑕疵的一种，是翡翠形成过程中由于地质的作用形成的，形成之后是不会发生变化的。翡翠手镯受到碰撞和摩擦后，将可能失去光泽甚至破损，每件首饰应该单件存放，避免受到碰撞、摩擦，佩戴时应小心不要跌落。

扩展资料：

1.翡翠手镯不适合接近高温，更不可久晒或经常接触过高水温。因为长期如此，容易产生物理变化而失去光泽，没有那么鲜阳。翡翠手镯是高雅圣洁的象征，因而翡翠手镯的保养要忌讳油烟油腻，若长期使它接触油污，油污则易沾集在翡翠手镯表面，影响手镯的光泽。

2.在佩戴翡翠手镯时，要保持翡翠的清洁，经常在中性洗涤剂中用软布清洗，抹干后再用绸布擦亮。如果是保值的高挡货，就不益佩带着进厨房煮食。翡翠也不可接触强酸溶液，那样会破坏翡翠的结构和颜色。 条件许可的话，经常用软布擦拭翡翠，可以使手镯保持长久的亮丽。