1.市场上的翡翠成品有机器雕刻的也有人工雕刻的。区别在于机雕的翡翠显得粗糙，没有灵性，千篇一律，边缘统一平整不够自然；而手工雕刻的翡翠独具特色，具有灵性，精美漂亮，缘位置会有一些向内凹的弧度，看起来更加的自然。
2.常用的机雕方法有电脑机雕和超声波雕刻工艺两种。电脑机雕需要的是样本，扫描得到模板后便用机器雕刻，反复雕琢；超声波方法需要高碳钢制模具，运用超声波频率的振动在料子表面上摩擦雕刻，这样的方法效率比较高。
3.利用这种方法来进行雕刻，一个小时的时间一般可以做出两个的，大约每天可以做出15个以上的吊坠，一个人就可以掌控6台之上的这样的机器，按照这样的概念，基本上一个人一天可以制作出大约100个翡翠吊坠饰品，这样的一台机器成本不到3000元就可以很大速度的提高雕刻速度，节约人工成本。

4.机器雕刻和电脑立体雕刻等等也是万变不离其中的，当然机器雕也是有不好的地方的，毕竟机器雕是一个统一标准且快速雕刻的方法，总的来说雕刻而出的翡翠饰品是比较刻板没有神韵的，整体感觉上是比不上人工雕刻的。
5.人工雕刻的翡翠其工艺高低，对种、色、绺等方面的配合和运用，能够从图案设计到工艺，抛除不完美的部位，突出完美或特别的部位，线条优美流畅，整体灵动。每一件都不同，一件好的雕刻作品，无论从工艺方面、文化内涵方面、石头的特点方面都能完美展示。
6.一个好的工匠能够用自己的一双手，赋予石头充满灵性的生命。好的人工雕刻能够赋予它一个完美的灵魂，让其变得更有价值。相比机器雕刻，虽然成本会比较高但是人工雕刻更能让翡翠本身体现其价值。