缅甸翡翠那么便宜是因为：

1、缅甸翡翠开采量大，市场供大于求

2、缅甸政府对翡翠的产量和出口有很大的控制，导致了翡翠的价格相对便宜

3、缅甸翡翠的品质有好有坏，价格取决于品质，一些品质较差的翡翠价格会比较低

4、缅甸的翡翠市场存在一定的不规范性，一些矿工或商贩存在不公平交易和欺骗顾客的情况，因此造就了缅甸翡翠那么便宜的现象