翡翠观音可以不戴。翡翠观音是一种饰品，佩戴与否取决于个人的喜好和需求。虽然翡翠观音具有诸多美好的寓意，但如果不戴也不会对个人造成任何负面影响。

常见问题解答：

翡翠观音有哪些寓意？
答：翡翠观音的寓意非常丰富，包括吉祥如意、事业有成、财运亨通等。此外，翡翠观音还常常被视为守护神，可以保佑佩戴者平安顺遂、身体健康。

佩戴翡翠观音需要注意什么？
答：佩戴翡翠观音需要注意以下几点：首先，要选择适合自己的款式和尺寸，避免过大或过小；其次，要注意保养，避免碰撞和摩擦，保持清洁和光泽；最后，要尊重传统文化和信仰，不要随意丢弃或损坏。

不戴的翡翠观音如何保养？
答：不戴的翡翠观音需要妥善保养。首先，要定期清洁，用清水或温和的清洁剂清洗表面，避免使用过于强烈的化学物质；其次，要避免长时间暴露在高温和干燥的环境中，以免造成破裂或失去光泽；最后，最好将其放在专门的饰物盒中保存，避免碰撞和摩擦。