询问信英语作文模板高中 第1篇
: Date: Dec th Dragon Toy Co Ltd Church Road, New York, PA Fax: email address: timzsh@sinacomDear Mr. or Ms. company: we have obtained your company's name and address.
We learned from the Internet in March that your company is interested in remote-controlled racing cars made in China. We write to you and hope to establish business relations with you. Our company is established in toy and arts and crafts specialty, Now it has become one of the largest import and export companies in China.
Remote control racing car is our new product. Our products have won high praise from customers all over the world with high quality and preferential price. You can have a comprehensive understanding of our products.
We are sending you our latest product catalog for reference. If you are interested in our products, please inform us immediately. We are looking forward to your early reply to our loyal Jerry remote control racing car / / (CM) XX ××× 9kg / kg / kg / 9kg / / / FCL 'FCL' FCL / / '%: Lidi Trading Co., Ltd., Shanghai Road, China, East District, Nanjing Fax: Dear Sir, we have received your letter and your catalogue.
We have studied the catalogue carefully. We find that your remote-control racing car with item No. is very suitable for our market We may need a FCL for January delivery.
Please let us know if we can quote us the best price cifc3 New York price, including details of packing, shipment, insurance and payment. We would like to thank you for your immediate attention and best return. Your loyalty, HALS borgatmanager, dragon Toys Co., Ltd.
中文翻译:
:日期:Dec th DRAGON TOY CO LTD美国宾夕法尼亚州纽约市教堂路传真:电子邮件地址:timzsh@sinacomDear公司先生或女士:我们得到了贵公司的名称和地址于xx月份从国际互联网上得知贵公司对中国生产的遥控赛车感兴趣,我们写信给您,希望与您建立业务关系我们公司成立于玩具和工艺品专业,现已成为中国最大的进出口公司之一,遥控赛车是我们的新产品,我们的产品以高质量和优惠的价格赢得了世界各地客户的好评,使您对我们经营的各种产品有一个全面的了解,现另函航寄我公司最新产品目录供参考,如对我方产品感兴趣,请立即通知我方。盼早日回复我方忠实的杰里遥控赛车///(CM)XX×××9kg/kg/kg/9kg///‘FCL’FCL’FCL//’%:丽迪贸易有限公司南京东区中国上海路传真:尊敬的先生,我们已经收到您的来信和您的目录,我们已经仔细研究了目录,我方发现贵公司货号为的遥控赛车非常适合我方市场,我方可能需要一份xx月份交货的FCL,请告知我方是否能按CIFC3纽约价向我方报最优惠的价格,包括包装、装运等细节,保险和付款我们将非常感谢您的立即关注和最好的回报您的忠实,龙玩具有限公司哈尔斯BorgatMANAGER。
询问信英语作文模板高中 第2篇
>>>We confirm our letter of May 10th and our last letter of June 10th. We are pleased to write to you on the 10th of this month. We confirm our letter of June 10.
We confirm our letter of July 10. We confirm the comments made on 10 July. We have confirmed the details of the inquiry through this morning's telephone call, our telegram this morning, our tribute of May, and our Benedict at the end of June.
中文翻译:
>>>我们确认我们xx月xx日的来信,确认我们xx月xx日的最后一封信。我们很高兴于本月xx日写信给你。我们确认了xx月xx日的来信。
我们确认了xx月xx日的来信。我们确认了xx月xx日所作的评论。我们确认了询价的细节通过今天上午的电话,确认我们今天上午的电报,确认我们xx月日的敬意,确认我们xx月底的贝北克。
询问信英语作文模板高中 第3篇
Thank you for your inquiry in October. We are sending you our catalogue and samples of the materials you need. We believe that the color, quality, design and workmanship of our materials will satisfy you completely.
Our representative in your area is Mr. Freud schlock. We have instructed to send you samples of the products as soon as possible.
He has the right to discuss the terms and conditions of the transaction with you.
中文翻译:
感谢你方xx月来的询价,现寄上我方目录及你方所需材料的样品。我方认为我方所用材料的颜色、质量、产品的设计和工艺都将使你方完全满意我方在贵方地区的代表是弗洛伊德·施洛克先生,我方已指示尽快寄给你产品样品,他有权与你讨论交易条件和条款。