众所周知，翡翠原石有种老种嫩之分，很多人认为这是开采出来的时间长短去区分的，其实不然。现在的种老种嫩，更多的是代表翡翠原石的品质如何，所以我们在鉴定翡翠原石好坏的时候，第一步就是鉴定种老种嫩。那如何去鉴定呢？

1、皮壳观察法

仔细观察翡翠原石风化皮壳上的砂粒，用手触摸感觉砂粒的粗糙质感，如若砂粒呈直立状态且分布均匀坚硬的话这块翡翠的种质会比较老，反之如果砂粒分布不均匀而且松软易掉落则说明这块翡翠原石的种质比较嫩！

关于翡翠原石的皮壳有这样的一个口诀“皮壳老的，种不一定老；但是种老的原石，皮壳一定老。”翡翠原石皮壳老的给人的感觉很好，会让人误以为里面肉质也是老的。但是皮壳新的翡翠原石种也不一定就是种嫩。所以这其实并不一定，存在一种概率问题，但是如果遇到了一个种老看起来很结实的皮壳，那么也是很值得去细看研究的。

大部分种老的翡翠原石皮壳上都会有一些脱沙或者断口的表现，因此寻找这些痕迹也是很多购买翡翠原石的人要确认的事情。所以我们可以经常看到在翡翠市场上的许多人，打灯举着手电，把翡翠原石看来看去的，就是在找这些表现。脱沙部位如果肉质发黑的，那么很大几率是种老；而断口部位如果形成风化层的，那么也很大几率翡翠原石是种老的。

2、泼水辅助法

泼水辅助法是鉴定翡翠种质非常实用的一种方法，往翡翠原石上泼少量水，将皮壳打湿，如果水分渗透的快很快变干的话，这块翡翠原石的种质则比较嫩，反之水分消失速度慢的话这块翡翠原石的种质则会比较老，其原理主要是因为老嫩种翡翠的结构致密性不同造成。老种翡翠结构十分致密，晶体个体间的间距很小，水不容易渗入玉石内部！

3、外形参考法

观察翡翠原料的整体形态，若外形棱角分明（磨圆度差），则可判断这件翡翠原料的种质较老。此方法对于翡翠原料种质老嫩的判断只能做辅助参考作用，仅凭原石的外形特征（作为单一依据）是不能准确判断翡翠种质老嫩的。

通常上面的这些方法，基本能鉴定出翡翠原石的种老种嫩，但是并不是一定成功。翡翠原石有一层皮壳包裹，任何机器都无法看到里面的品质，所以翡翠原石的好坏只有切开之后才能判断。