戴翡翠玉观音有很多讲究，以下是一些需要注意的事项：

1.避免与硬物碰撞。翡翠玉观音的硬度虽然高，但它的脆性也大，要尽量避免它和硬物发生碰撞，这样才能更好保持它的价值。

2.洗澡时不要佩戴。在洗澡沐浴时，记得要将翡翠玉观音取下来，并且将翡翠玉观音放置到干燥的地方去存放，避免碰到污秽之物，触碰到污秽物的观音，会逐渐失去灵性，成为一件普通的饰品。

3.不要让翡翠玉观音接触到污秽物。一旦翡翠玉观音接触到污秽物，就可能会对观音的灵性产生影响。

4.避免让翡翠玉观音暴露在高温或阳光直射的环境中。因为翡翠玉观音容易失去水分，这会影响其光泽和透明度。

5.不要让翡翠玉观音接触到化学物质。化学物质可能会对翡翠玉观音造成腐蚀，影响其美观和价值。

6.不要让翡翠玉观音受到强烈的震动或者撞击。强烈的震动或者撞击可能会使翡翠玉观音出现裂纹或者破碎。

7.不要随意更换翡翠玉观音。每一件翡翠玉观音都是经过主人的佩戴后，才能起到作用，尤其是挡灾的能力。如果随意更换，就可能会影响其功效。

8.在进行剧烈运动或者做重活时，最好将翡翠玉观音取下来，避免发生意外碰撞或者磨损。

总之，戴翡翠玉观音需要保持敬重和尊重的态度，认真遵循这些讲究，才能更好地发挥其功效和价值。