翡翠有飘花。翡翠飘花是一种民间说法，指的是翡翠底子上一些不同于底子颜色的、呈片状、团状、丝状、点状的色斑，多以绿色和蓝色为主。翡翠飘花在翡翠上的分布情况对翡翠的整体美感有着很大的影响，如果分布得当，能大大增加翡翠的价值。

翡翠飘花的颜色一般为绿色或蓝色，以丝线状、点状、片状等形态分布，与底子颜色形成鲜明的对比。翡翠飘花的形成是由于致色离子在翡翠形成过程中渗透到内部，与底子相融相交，形成了飘花。翡翠飘花的颜色、分布、形状等特征对翡翠的价值有很大的影响。

在挑选翡翠飘花时，需要注意以下几点：

1.颜色：翡翠飘花的颜色应该鲜艳、纯净、均匀，没有杂质和裂纹等缺陷。

2.分布：翡翠飘花的分布应该自然、协调，不能过于集中或者分散。

3.形状：翡翠飘花的形状应该清晰、流畅，不能模糊不清或者过于扭曲。

4.种水：翡翠飘花的种水应该细腻、通透，不能有裂纹或者杂质等缺陷。

总之，翡翠有飘花，而且翡翠飘花对翡翠的价值有很大的影响。在挑选翡翠时，需要注意翡翠飘花的颜色、分布、形状等特征，以确保选购到高品质的翡翠。