诗经夸伽塔

水侧的歌词来源于《诗经蒹葭》。 1980年邓丽君翻唱这首歌收录同名专辑《在水一方》，从此《在水一方》染红了大江南北。

《在水一方》由琼瑶填词，林家庆作曲。 这首歌是琼瑶1975年为她的电影《在水一方》写的同名主题歌，由江蕾原演唱。 《在水一方》改编自《诗经蒹葭》的内容，1980年邓丽君翻唱这首歌收录同名专辑《在水一方》，从此《在水一方》染红了大江南北。

《在水一方》的灵感来源于中国第一部总集《诗经》，但曲调没有使用中国古代传统的五音，为作品增添了神秘的异域色彩，更好地体现了“柔”这一主题。

歌曲歌词

绿草和白雾弥漫，

有个美女在水边

我想逆流而上依偎在她身边

无奈前面有崎岖的沙滩，路又远又长。

我想顺流而下找她的方向

虽然看起来很模糊，但她在水的中央，

绿草如茵，白雾朦胧，

有个美女住在水里

我想逆流而上，和她轻松地交谈。

无奈前面有崎岖的沙滩，道路是曲折的，

我想顺流而下寻找她的踪迹

虽然看起来很模糊，但她曾在水中伫立。

绿草和白雾弥漫，

有个美女在水那边。